Would you like to make this site your homepage? It's fast and easy...
Yes, Please make this my home page!
SOLVING THE JESUS-PAUL
PROBLEM...CAN IT BE DONE?
The traditional Christian view of Scripture as a book that speaks
with one voice - God's voice - has been vigorously challenged in recent
years. Scripture speaks
with many voices, it is said - many different human voices, saying
significantly different things. The
diversity is such that, in the view of many, we cannot speak of the
theology of the Bible, or even of the theology of the NT, since there are
different, even contradictory, theologies in the two Testaments.
Whether we can continue to speak of the unity of Scripture or even to
regard the Bible as the inspired word of God is debated among scholars,
with most agreeing that old definitions of the unity and inspiration of
the Bible need to be replaced. The Jesus-Paul issue is a useful test-case,
since there is prima facie evidence of significant diversity here. The
evidence needs to be weighed before we can determine if, in the New
Testament, we have a contradiction or simply divergence and development of
the same idea. One you see the evidence for yourself I think you will see
that the answer is without a doubt "counteraction" and not
theological evolution of the same idea.
PROBLEMS THAT MUST BE DEALT WITH IN SOLVING
THE JESUS-PAUL QUESTION: CAN IT BE DONE?
The wide divergence
of opinion among scholars about Paul's relationship to Jesus makes it
clear that the Jesus-Paul question is complex, to say the least. It is
complex for a large number of reasons. What never ceases to amaze me is
that many Christians who write about Jesus and Paul are totally unaware of
the following problems; for if they had possessed such knowledge they
would not be writing what they are.
PROBLEMS
- First, there is
considerable scholarly confusion about what, if anything, we can know
about the historical Jesus. In Christianity today we
have a paradox of sorts:
- We have Christian scholars who want the truth and study to
find it and report it in an unbiased manner irrespective of their
personal religious beliefs.
- On the other hand we have the "denominational driven"
pursuit of the "statue quo" where not matter what my be
discovered or uncovered that might shed light upon the now existing
"orthodoxy of Christianity" in such a light to expose some
or much of it to be error is dismissed and not handled in an honest
fashion in order to do no harm to the existing Christian orthodoxy.
The facts are that
the Gospels and the Epistles records and purports to tell us things, but
how reliable these are historically is uncertain.
When one examines all the
evidence both inside and outside Christian circles for the authorship,
origin, authenticity, and integrity for such documents one does not come
away from such an experience with any faith left in the hope and belief
that such documents were written by Jews, that they were written by the
followers of the Jewish Christ, or that the Holy Spirit had anything to do
with them in the first place. In fact such ruthless
inspection and evaluation of these documents, both internally and
externally, prove their Gentile authorship and at a rather late date long
after the death of the last apostle. Such uncertainty obviously makes any
study of Paul's relationship to Jesus difficult.
answer for yourself: Why is that
knowledge and facts so deadly to the Christian position that it must be
hidden and kept from you by orthodoxy Christianity?
Simply because, among
other things, that, if there does seem to be a connection between a story
or saying of Jesus found in the Gospels and a Pauline saying, the
dependence need not necessarily be from Jesus to Paul, but could be from
Paul to the Jesus of the Gospels. Since the Gospels are usually thought to
have been written after Paul's letters, it could well be that that these
Gentile evangelists have been influenced by Paul or Pauline tradition in
their portrayal of Jesus.
Goulder
argues for extensive use of Pauline tradition by both Matthew and Luke
(Goulder, Midrash and Lection, 153-170; The Evangelists' Calendar,
227-240; Luke: A New Paradigm, 129-146). Other scholars recognize
occasional direct or indirect borrowing
That means the
Gospels are a continuance of Pauline ideology and theology written in the
names of the apostles of Jesus in order to make it look as if Paul's
gospel (my gospel) was really the message of the earliest Jewish church as
well. This is simply "back-writing" ideas into the past that
never were held by those who followed the living Jesus, let alone Jesus
himself. Such literary creationism is simply a lying agenda to promote the
beliefs of a later group which held different beliefs from that of their
earlier counterparts.
Scholars disagree not only on what goes back to Jesus, but also on
the interpretation of much of the teaching given by Jesus in the Gospels.
Even such a central theme as 'the kingdom of God' is understood quite
differently by different scholars. Again this complicates the study of
Paul's relationship to Jesus.
- The
uncertainty is not only at Jesus' end of the equation, but also at
Paul's, since scholars disagree as to which of the NT letters attributed
to Paul actually go back to the apostle. The NT
ascribes thirteen letters to Paul, but six of them "Ephesians,
Colossians, 2 Thessalonians, 1 and 2 Timothy, and Titus" are
regarded as pseudonymous by some scholars.
- Scholars also disagree
about the interpretation of Paul's theology. Most of our
lives we have heard the preachings so we are pretty much familiar with
the Church's tradition concerning Paul and his message. However there
again is a whole other side of this coin where
the very ideas both held and taught by Paul can be shown to stem
completely out of Gentile pagan mystery religions which find their
origin in sun-worship. These
ideas are normally totally foreign to the normal Christian and even many
Christian writers but when one sees how "exact quotes" as
taken from pagan rituals and liturgies, let alone their theological
dogmas, has been lifted out of gentile paganism and now finds it's way
into the writings of Paul as he pictures Jesus in such ways. One you see
this for yourself then there is little room to doubt Paul's borrowing of
such pagan Gentile ideas in the selling of a Jewish Rabbi-redeemer to
the Gentiles. The Jesus of Paul is made to look like and have more in
common with the non-Jews' pagan religions of antiquity than Biblical
Judaism.
- We are confronted
with religious documents that both the Jewish people and the Christians
love and cherish as their "books of authority." The problem is
these books contradict each other in major religious and "messianic"
positions. Each group claims authority for their
writings and blames the other for corrupting the truth. We are left with
the Jewish Tanakh (the Jewish Old Testament Scriptures) that reads
completely different in key passages when compared with the Christian's
Old Testament. Up until 1950 with the discovery of the Dead Sea Scrolls
most Christians maintained that the Jews had altered their Jewish
Masoretic text to write out any and all references to Jesus. In other
words the Jews were blamed with "de-Jesusizing" Jesus from
their texts in response to the Christian mission. This argument could
not be disproved by the Jews, besides the Greek translation of the
Jewish Scriptures predated the oldest existing Jewish Scriptures by
almost 1000 years. On the surface it seem that the older Septuagint
(Greek translation of the Jewish Scriptures) were to be accepted as the
more correct since they were the oldest surviving copy of the Old
Testament in existence in 1950. The Jews were defenseless again such
logic from the Christian camps since the Christians had the highly
revered LXX as supposedly taken from the Jewish Scriptures in a "miracle"
translation. Passages in the Christian's Old Testament that read like
the prophecy of a godman were only later quoted and applied to Jesus in
the New Testament. On the surface it looked like a "lock;"
that the Old Testament in the Christian Bible (thought to be a faithful
and older translation of the Jewish Scriptures) had been prophesying
about Jesus all along. When one consulted the Jewish Bibles in these
particular passages one found that they were worded in no similar way
and to the uneducated in manuscript evidences it would seem as if the
Jew's were guilty of changing their Bibles to remove any references that
could possibly be applied to Jesus. But when the Dead Sea Scrolls were
discovered along with the secular writings were found which also
included both copies of the Greek LXX and the Jewish Masoretic texts
(which read different in these key places). What concerns us is that
when these Jewish Masoretic texts which were discovered at Qumran were
shown to be as old or older than the Greek translation of them were
compared with the existing Jewish Masoretic texts of 900-1000 A.D. (the
ones thought altered in response to Christianity) they were found to be
99.9% identical! This has a staggering impact upon all Biblical studies
done in the last 2000 years. What this teaches us is that the Jews NEVER
altered their Jewish texts in ways thought; rather, the Jewish Masoretic
texts are older than the Greek texts found at Qumran and show that prior
to the translation of the Jewish Scriptures into Greek that they read
completely different than the way that they will come out when
translated into the Greek by the Essenes of Alexandria. Let me say it
another way. The Messianic passages in the Jewish Masoretic text found
at Qumran read not like those of the Greek translation of them. The
Greek translators altered them on purpose for some reason. That reason
is not hard to discern when you study who the Essenes really were and
what they really believed (http://bennoah1.freewebsites.com).
What one finds is that the Essenes of Alexandria, Egypt, in 200 B.C.E.,
were Hellenized to such an extent that they had move away from normative
Judaism and had begun to incorporate into their practice of the faith of
Moses ideas from Egyptian sun-worship where sun-godmen who died and
raised were looked upon as saviors. All you had to do was partake of the
supper of the godman and then "you were in Osiris/Jesus). In the
theological milieu that existed in this metropolis which had the
distinction of having the world's largest library and Essene University
the Essenes sought to solidify their influence by obtaining a book from
God as had other Jews and this new "Greek translation," which
was of their own doing, will give then Divine authority over all who
denied or debated their religious positions. The impact of this cannot
fully be realized until you understand that EVERY quote in the New
Testament and EVERY quote concerning Jesus in the New Testament is taken
from the corrupted Old Testament that finds its origin in the corrupted
Greek translations of the Jewish Masoretic Text. That means that every
quote applied to Jesus in the New Testament finds, most likely, its
genesis and origin in solar and astral worship and not in Moses, the
Prophets, or the Writings (at least until they were altered). Ultimately
this means that as a Christian the Jesus that you have been taught and
told to trust in for Eternal Life is little more than a solar godman of
the sun-worshippers of the nations. It was to these people the Jews were
called by YHWH to reach with the true message of God who is ONE and not
THREE and to whom Ethical Monotheism was to be taught. Instead the
Gentile nations have changed little; they still have their pagan
trinities. The only difference is that we have made it look as if God
has given them to us . We end up believing lies and do great injustice
to the real Jesus by spreading such lies in his name. Such is gross
idolatry and 2.5 billion people on the planet don't know because they
were never told and they never studied it out for themselves. But trust
me on this: God knows!
- Lastly, since we
have a forged religious document which we trust, then when reading it we
are not trained to discern what is true from the false when reading the
Old Testament and the New Testament. Not everything in
the Christian Old Testament and the New Testament is wrong! Not
everything is wrong! But many things are and these things need to be
revealed and taught to the Christians of the world in hopes that they
can learn and repent when wrong. When we approach Paul of the New
Testament we must understand that he did not write everything that has
his name attached; but even that being so, there is enough that he did
write that provides for us severe problems. You might say where there is
smoke there is fire. When one can read the New Testament and hold in
limbo the various teachings of Paul one is struck with the lack of unity
or harmony between the things he taught or were attributed to him. If
one believes Paul held such beliefs then he changed during his life. If
one spends any time at all in comparative religious studies one sees
that most of the stories applied to Jesus, by the gospel writers and
even by Paul himself, find their origin in the exploits and lives of the
sun-gods of Gentile nations.
So we end up
today with the Essene's corruption of the Jewish Old Testament (the Greek
translation) which is full of prophecies of this coming sun-godman who
will die only to be raised and ascend to heaven (Osiris) and who provides
salvation for only his followers if they "believe" in him and
share his "eucharist." It can be shown why and where the Essenes
went for such "religious ideas" but it was not from the Torah,
Prophets, and Writings. Later these same Essene oriented apocalyptics will
write their rendition of the end of the world and these writings and ideas
will make their way into Jewish theology, but all this happens at a much
later day and coincides with the Jewish defeatism that accompanied their
slaughter at the hands of Antiochus Epipanies.
Opposing this Old
Testament lies the Jewish Masoretic text where, in repudiation of this
Greek corrupted translation, we find the Jewish Bible with prophecies of a
human deliverer anointed of God who will be surrendered to God and used by
God to deliver and bring salvation to the world through the words of his
mouth and through the teaching of the Torah to the whole world.
SO...WHICH IS RIGHT
WHEN COMING TO TERMS WITH THE JESUS-PAUL PROBLEM? WELL...IT DEPENDS ON WHICH
BIBLE YOU USE FOR YOUR AUTHORITY
The good news is that there is an answer to the above problem but it
entails a lot of hard study and reading in order to come to the
understanding of the dynamics involved in the changing of the Jewish
Masoretic text in the first place. The fact is simply this: The older
Jewish Masoretic Texts have been changed in the translation of the Greek
translation by the Essenes of Alexandria, Egypt. It is up to us to find
our why they did it and what the repercussions of this is, not only for
them then, but for the emerging Messianic movement in the first century
let alone today. We have those answers:
And even if all of these difficulties can be overcome and a probable
connection discovered between, for example, a saying of Jesus and a
Statement of Paul, this does not necessarily prove that Paul knew or was
consciously drawing on the sayings of Jesus.
So we are left at present with the still troubling question to be
dealt with in the next articles: Was
Paul a follower of some historical Jesus in any direct sense, or was his
theology rooted rather in the teaching of the early Hellenistic Christian
community?
This must be explored and we do so in the forth coming articles on
this website.
Bennoah1@airmail.net